Lungomare: Übersetzung und Songtexte - Bari Jungle Brothers

Bari Jungle Brothers
Clementino


Für 'o Lungomar Sohn cà
Musica ca tras pe canà
Ein Sud' o sol t'asciutte nfront
In einer Nu Sekunde, è assurd fra
Für 'o Lungomar Sohn cà
Musica ca tras pe kann nicht
Ein Sud' o sol t'asciutte nfront
In einer Sekunde ist es absurd zwischen


Sehen Sie in den Augen eines südlichen Mannes
den Unterschied, der mehr machen kann
Aber mit Tabu kaputt machen als Sie
Alles, was faul ist, klebt an deinem Körper
Wie Tätowierungen
Und hier fragst du dich, Bruder, ob es einen Gott gibt, ja?
Aber du findest es nicht in den Diözesen
Dort in der Sonne hinter einer Bank versteckt
Von der Küste in Bari bis zur in Mergellina


Sop o Promenade a quand s so canshiut
Se so nnammorat , se ne so ashnut
Pinz ac fin avevà fa c stev angor dà
Ma u cor mi ste dà, la capa me ste dà
Tu si l'orgogl, u cor, d sta città
Nder a là lanz, zi Marì, ù Chiringhit cmbà
Jie bell assà che la finanz stе semb dà
Ma c dà fa uaddor indand addo ua d'acc. ja?

Für 'o Lungomar Sohn cà
Musica ca tras pe kannà
Ein Sud' o sol t'asciutte nfront
Int a nu sеcond, è absurd frà
Für 'o Lungomar Sohn cà
Musica ca tras pe kann nicht
Ein Sud' o sol t'asciutte nfront
Int a nu second, è assurd frà


Fazz du pass sop o promenomar
Nu par d'incastr cu sol che skatt
Nu costum da bagn, nzim a tutt a la band
U macidd , also schlagen Sie ein Implantat
Ij non teng rimpiant
Sta città ma vist piccinun e po 'm'a vist' grann '
Lontan d'o trash oppur mezz
Frat ind alla jungl kess è robba fresk
U ritornell e intermezz


Guy, ich kann gut mit Cheyenne spazieren gehen
Nicht mit Fighetto
Mit dem Büschel im Porsche Cayenne
Sop o promenomar, Mann ein Mann, s rspir u sal
U sap che vogghj a te appriss a me
Sai che so, che sto bene sul promenomare
Wo verbindet uns das Meer mit New York?
Ist die ganze Welt ein Land oder nicht?
Ein Sprung von meiner Uferpromenade, Uaglio, eine Liebe!

Für 'o Lungomar Sohn cà
Musica ca tras pe kann nicht
Ein Sud 'o sol t'asciutte nfront
In einer Nu Sekunde, è assurd frà
Für' o Lungomar Sohn cà
Musica ca tras pe kann nicht
Ein Sud 'o sol t'asciutte nfront
In einer Nu Sekunde, è assurd fra


Mar'nar für o promenomar sol e Verkauf
Stess mar, mezza terr, Napul e Baar
Ein Sud du munn, t'assuk u dubbj
C'akkunz u Sud, nicht acckmughj mài
La ver'ta j'è nu vas arrbat o buio
U'azzur che t'abbrush l'ecckj atturn
C'aspett u turn, c'spakk u munn
C'allek u dend, c pgghj u numr


Und heute gehe ich
Ich drehe mich mit meinem Volk um
Das Herz ist ein starker Baum
Große Wurzeln und contorte

Für 'o Lungomar Sohn cà
Musica ca tras pe canà
Ein Sud' o sol t'asciutte nfront
Int a nu second, è assurd frà
Für 'o Lungomar Sohn cà
Musica ca tras pe kann nicht
Ein Sud' o sol t'asciutte nfront
Int a nu second, è assurd frà