Nterini: Übersetzung, lyrics auf deutsch und Songtexte - Fatoumata Diawara

Die Übersetzung von Nterini - Fatoumata Diawara zu Deutsch und die Originaltexte des Liedes

Nterini Songtexte
von Fatoumata Diawara



This song is about the heartache felt by two lovers separated by distance. My love and my confidant has gone far away and has not sent any news back to me. I love him despite everything and I miss him every day. I want to hear from my darling; otherwise
I cannot sleep well at night

My love has gone far away and may never come back
He has left his family and friends behind and gone away
He may never come back
What am I to do? He was my friend and my confidant
How is he? Just let me know how you are
You have gone to a faraway land
I miss you greatly
You have always been my guide
And I love you with all my heart

My love has taken off
Who knows when he will come back?
My darling has gone far away
And may never come back again

He has gone to live in a faraway country
He has not told me anything
It was not the rough morning weather
That prevented me from seeing him
Nor the heat of the midday sun
Not even the dangers of going out at dusk
Because I could not sleep well if I didn’t see you

Nterini Übersetzung von Fatoumata Diawara auf Deutsch





Diese song über den Herzschmerz, fühlte sich durch zwei liebende, getrennt durch Abstand. Meine Liebe und meine vertraute ist weit Weg und hat nicht gesendet, alle Nachrichten zu mir zurück. Ich Liebe ihn trotz allem ... und ich vermisse ihn jeden Tag. Ich will hören von meinem Liebling; sonst
Ich kann nicht gut schlafen in der Nacht

My Liebe ist weit Weg und kann nie wieder kommen
Er verließ seine Familie und Freunde hinter sich zu und Weg
Er kann nie wieder kommen
Was soll ich tun? Er war mein Freund und mein vertrauter,
Wie ist er? Lass mich wissen, wie Sie sind
Sie haben gegangen, um einem Fernen land
Ich vermisse Sie sehr
Sie haben schon immer mein Führer
Und ich Liebe dich von ganzem Herzen

My Liebe hat abgenommen
Wer weiß, Wann er wieder kommen wird?
Mein Schatz ist weit Weg
Und vielleicht nie wieder kommen

He gegangen ist, Leben in einem Fernen Land
Er hat mir nicht gesagt, alles, was
Es war nicht die raue Wetter morgen
Das hinderte mich ihn zu sehen
Noch die Hitze der Mittagssonne
Nicht einmal die Gefahren von dem ausgehen in der Dämmerung
Da konnte ich nicht gut schlafen, wenn ich nicht sehen Sie

Neuesten Übersetzungen und Eingefügte Texte Fatoumata Diawara

0
Das Album 0 enthält den Song Nterini von Fatoumata Diawara . Dieses Album wurde veröffentlicht am: 18/05/2018.
Sind Sie an anderen Übersetzungen der Songs auf dem Album interessiert 0 ?

Auf der rechten Seite finden Sie die Liste der Songs in diesem Album enthalten, dessen Übersetzung nicht vorhanden ist Wenn Sie die Übersetzung eines dieser Songs wünschen, klicken Sie auf den entsprechenden Button. Wenn wir mindestens 3 Berichte für ein Lied erhalten, werden wir es aktivieren, um die Übersetzung in die Site einzufügen.
Name des SongsBerichteMöchten Sie die Übersetzung?
/3
Cherri Andrea640360
Bis jetzt haben Sie Verbesserungen vorgenommen.
0
Übersetzungen von Songs
Danke!