You Drive Me Crazy: Übersetzung und Songtexte - Greg Brown

Hallo Liebling '
Ich bin schon eine Weile weg
Komm rein und sieh mich
Ich trage nichts als ein Lächeln
Nur wenn wir uns küssen sollten
Scheint, als würden wir uns aufregen und kämpfen
Sie sagen, Sie wissen nicht warum
Und ich sage, ich weiß nicht warum


Sie machen mich verrückt
Mit all den Dingen, die du tust und nicht tust
Ähm, ich liebe dich so sehr
Ich werde dich auch verrückt machen

Gut wie dieser mythologische Idiot
Den Stein den Hügel hinaufschieben
Wenn wir nicht bald darüber hinwegkommen
Ich glaube nicht, dass wir es jemals tun werden


Ist es der Weg? du schaust direkt an mir vorbei
Mit deinen Händen in deinen Hüften?
Ist es das kleine Funkeln in deinen Augen
Oder der Schnupfen auf deinen Lippen?

Du hättest heiraten sollen Jemand
Viel mehr wie Sie-
Kaffee trinken in den kleinen Cafés
Und Sie könnten auch einkaufen gehen

Ich hätte jemanden heiraten sollen
Wer mag es zu campen und zu fischen
Und zwei Tage hintereinander zu lieben
Und du sagst, 'wünschst du nicht'


Ich liebe es, neben mir zu sitzen Sie
Wenn der Sturm vorbei ist
Und wir wissen nicht, was passiert ist
Aber es gibt endlich süßen Frieden

Wir werden für eine Weile in Ordnung sein
Und eines Tages werden wir frei sein
Und selbst wenn wir beide immer noch verwirrt aussehen
Lass dein Gesicht das letzte sein, das ich sehe